TOY STORY VS LE ROI LION

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE

PAR  LUNA CRUZ

L’été qui s’achève, aura été prolifique, tant en films français qu’américains ou européens. Les deux grosses productions à destination des plus jeunes sont sans conteste, avec des fortunes diverses, des suites ou redites : le quatrième volet Pixar de Toy Story et la reprise de Le Roi Lion.…

Les scénaristes de Toys Story ne sont jamais en panne d’inspiration. Le film est divertissant, et plein de leçons de vie. Tolérance, émancipation, acceptation, renouveau : autant de thèmes qui visibles pour les plus âgés, mais toujours essentiels à transmettre aux plus jeunes. Une réussite totale donc qui plaira aux petits comme aux grands. On ne peut pas en dire autant du Roi Lion, l’opus tant attendu des studios Disney. Pour les fans du dessin animé, ce film est navrant de déjà-vu puisqu’il est, à l’exception d’une scène, un mièvre copié-collé de l’original (au plan et au cadrage près). Avec des scènes comiques en moins et des chansons en VF loin de leur version mélodieuse d’origine. Pour ceux qui vantent la VO pour entendre Beyoncé, un bon concert live de la chanteuse fera l’affaire. La soi-disante « technologie époustouflante de live motion autour de véritables lions et lionceaux » ici mise en œuvre n’est pas neuve, un téléfilm de France 2 (sorti en 2004) intitulé Le Clan Des Rois en faisait autant. Le résultat est tout aussi décevant, mais le battage était moindre. On préfèrera donc revoir le dessin animé de 1994, aux personnages bien plus expressifs (forcément, il s’agit de dessins) et donc davantage vecteurs d’émotions au service du récit, plutôt que cette version sans couleurs, ni relief.


TOY STORY
de Josh Cooley

LE ROI LION
de Jon Favreau