IMMERSION AU CŒUR DE L’ENFER
PAR FRANCISCO CRUZ
Il y a eu les enfers des dictatures locales et régionales qui s’attaquaient aux opposants politiques, et ceux des guerres transnationales qui condamnèrent la vie de gens innocents. Bien plus concrets que les enfers promis par des religions punitives et castratrices. Notre confrère salvadorien Oscar Martinez nous parle de l’enfer centre-américain. Un enfer à ciel ouvert dans lequel des milliers de citoyens, urbains et ruraux, mais surtout pauvres, périssent atrocement tous les jours. Victimes de la violence policière et militaire, de la corruption politique, de la guerre entre gangs narco-trafiquants… LA SUITE