«LES ARTISTES N’OSENT PAS EXPRIMER LEUR PENSÉE. IL Y A DE PLUS EN PLUS D’AUTOCENSURE, CAR IL Y A DE LA RÉPRESSION DANS L’AIR »
PAR FRANCISCO CRUZ
Dans l’absence (presque) totale de musiques d’origine chilienne sur les scènes françaises, la chanteuse Gatica apparait soudain comme une exception. Née à Santiago mais ayant vécue en France toute sa vie, elle s’agite depuis des années dans le milieu de la chanson pop-rock, a fait partie de diverses formations, jusqu’à entamer une expérience en leader pleinement réussie. Deux albums au compteur en témoignent, dont Altamar qui sort ces jours-ci. Présentation parisienne début mars.… LA SUITE
La chanteuse albanaise, longtemps exilée en terre helvétique et désormais en résidence anglaise, présente son troisième album pour le label allemand ECM. Lent et soigné, fin et résilient, davantage œuvre d’art que produit industriel, comme une autre lumière après les épisodes sombres que nous avons vécus. Comme une invitation à la mémoire.… LA SUITE
Il y a un demi-siècle (déjà!), le crime d’Etat s’installait dans le pays austral, omniprésent comme La Peste décrite par Albert Camus, vingt ans plus tôt. Un coup d’Etat militaire mettait fin à la première aventure socialiste démocratique dans un pays latino-américain. Aux bombardements, à la mort du président Salvador Allende, aux exécutions sommaires, s’ensuivirent des tortures ineffables subies par un million de prisonniers politiques, un million et demi de personnes exilées, des milliers de portés disparus dont les corps n’ont jamais été retrouvés… Malgré tout, la musique serait un facteur essentiel de survie (pour la moitié de la population)… LA SUITE
S’approchant de la date fatidique qui depuis 50 ans hante l’histoire des chiliens – le 11 septembre 1993, le coup d’état militaire qui mit fin au gouvernement socialiste de Salvador Allende -, les témoignages terrifiants de cette époque inondent les librairies du pays austral. Tandis que des auteurs célèbres – Neruda, Sepulveda, Isabel Allende, Bolaño – voient leurs ouvrages réédités en plus de quarante langues aux quatre points cardinaux de la planète. Parmi les nouveautés littéraires, au charme narratif indiscutable, l’édition française du dernier roman de l’un des plus singuliers écrivains chiliens contemporains…LA SUITE
Après plus de deux ans de virtuel silence imposé abusivement, les musiciens jouent et publient des nouveaux enregistrements portés par une urgence vitale ; un besoin d’expression qui esquive la tendance du tout numérique et du consensuel. Parmi les plus surprenants albums parus récemment on retrouve Face à Face, celui du contrebassiste Barre Phillips, musicien historique du label ECM. LA SUITE
Le romancier Luis Sepulveda a été terrassé par le Covid à l’âge de 70 ans. Lucho n’écrira plus de romans d’amour, ni de belles histoires de chats, d’escargots et de baleines… Il est parti hier, sans retour, de l’Espagne vers sa Patagonie tant aimée, retrouver la Baleine Blanche...
On connaissait bien l’empathie de l’écrivain chilien envers les animaux, des êtres nobles qui pallient les désillusions provoquées par le genre humain… Les baleines ont souvent été au centre des préoccupations de l’auteur ; dans sa dernière nouvelle publiée en France, il faisait parler Mocha Dick, la mythique baleine blanche, et nous invitait à devenir les lafkenches – peuple de la côte du Chili appartenant à la culture mapuche – du futur. F.C.
Une fois n’est pas coutume, ce samedi le Théâtre du Châtelet se drape aux couleurs chiliennes, avec une journée de concerts, projections, expositions et performances. Un rendez-vous artistique multidisciplinaire en soutien aux familles des dizaines de morts, aux centaines de mutilés, aux milliers des blessés par balle, victimes de la répression des forces policières au service de la coalition fasciste-néolibérale qui gouverne aujourd’hui le pays austral. On relèvera notamment la création de la suite pour piano Impact : Tes Yeux, Tes Droits, composition collective interprétée par Maria Paz Santibañez.
Un concert doublement symbolique, quand on sait que la pianiste est une (incroyable) survivante de l’ancienne dictature militaire (1973-90). Blessée par balle à la tête (tirée par un policier à bout portant) lorsqu’elle se retrouva allongée sur l’asphalte lors d’une manifestation d’étudiants exigeants le retour à la démocratie (il y a 30 ans déjà). Elle survécut et (déjouant les pronostics) surmonta ses blessures (en Europe), puis construisit une belle carrière de concertiste internationale…
Le spectre sinistre des jours les plus sombres de la période Pinochet plane à nouveau, menaçant, depuis quelques mois au pays de Pablo Neruda et de Claudio Arrau. A Paris, et dans d’autres capitales du monde, ce sont les artistes qui s’insurgent, encore une fois, pour dénoncer les violations des droits de l’homme commis par l’alliance des pouvoirs financier et militaire. Votre soutien est aussi important. F.C.
On connait l’empathie de l’écrivain chilien envers les animaux, des êtres nobles qui pallient les désillusions provoquées par le genre humain… Les baleines ont souvent été au centre des préoccupations de l’auteur ; ici, il fait parler la mythique baleine blanche et nous invite à devenir les lafkenches du futur. LA SUITE
